Direto do QG

Por que 4 de Maio é o Dia de Star Wars?

por Samuel Tonin maio 04, 2019

O 4 de maio pode ser só mais um dia comum na vida de muita gente, principalmente se você não é fã da saga Star Wars.

Eu nasci em 1977, mesmo ano em esse universo criado pelo George Lucas chegou aos cinemas. E passei grande parte da infância e adolescência acompanhado do Chewbacca, Obi-Wan Kenobi, Hans Solo, Luke Skywalker, Princesa Leia e Darth Vader, batalhas espaciais, sabres de luz, a Força...

E hoje fãs do mundo todo celebram o dia 4 de maio como uma espécie de feriado não oficial.

Bom... na Califórnia essa data já entrou pro calendário oficial e a Disney, atual detentora da franquia, criou até um site pra comemorar a data.

Mas por que 4 de maio?

Uma das citações mais famosas dos filmes é “Que a Força esteja com você”. Em inglês: “May the Force be with you”.

Assim, era muito comum que os fãs da série fizessem um trocadilho com esta frase, dizendo “May the Fourth be with you" — traduzindo: Que o 4 de maio esteja com você.

OK, a tradução literal para o português não faz o menor sentido, mas isso não impede que muitos fãs brasileiro de Star Wars celebrem esta data.

20 Anos de Star Wars Celebration

Em 1999 que começou a rolar a convenção Star Wars Celebration em Denver, Colorado.

E hoje se comemora os 20 anos dessa celebração em que fãs do mundo todo se reúnem, participam de campeonatos de Cosplay, palestras, shows, exibições de arte, painéis com os atores.

Que a Força esteja com você em mais um 4 de maio, barbudo.